Questions règles tercios

[Antoine]

Salut à tous,

Ne lisant que le Français, je ne peux vérifier ce que dit la règle d'origine. J'ai les 2 traductions françaises.

Elles diffèrent sur un ou deux points mineurs (y en a sans doute d'autres mais faut tomber dessus); ce qui ne remet pas en cause la qualité du boulot :

- le coût d'un général en chef est différent selon la traduction --- page 24 de la traduction VF 1.0 les ZOZOS et page 2 du livret VF 1.1 Livret de listes d'armée contre pas de différence avec la règle traduite par JL Bernard (page 30)

- différence sur des points (notamment les Suédois) entre les 2 listes d'armée

Qu'en est-il au club sur ces questions ?

[Lero]

On prend comme référence la règle anglaise ou espagnol.
Là tout est cohérent.
Je t'amène vendredi prochain la règle anglaise, tu pourras noter les bon coûts.
Bruno